En verano de 1883, Jacint Verdaguer regresó al Pirineo. Corría un valle tras otro, de cima en cima, del Canigó al Aran por la vertiente sur y volviendo por el norte, para inspirarse y terminar el poema que preparaba, Canigó. En 1901, 18 años después, él mismo recuerda aquella hazaña desde el hostal de Santa Fe del Montseny. A los recuerdos de esa travesía se añaden las glorias del tiempo de la publicación del poema, pero también las penurias que el poeta sufrió años más tarde a raíz de las desavenencias con el marqués de Comillas y el obispo J. Morgades. Una travesía pirenaica y al mismo tiempo un conflicto que humaniza el relato y lo aproxima al hombre más allá del mito.